________________HOME______________LOOKS______________ABOUT______________PARTNERSHIP______________BLOGROLL______________CONTACT_______________

15.4.14

* HAPPY BIRTHDAY TO THIS BLOG *


Ça y est, on y est enfin. Ça fait aujourd'hui 1an que ce blog existe, 1an que j'ai décidé d'entrer dans la blogosphère, 1an jour pour jour que j'ai posté cet article dans lequel je jouais pour la première fois la "blogueuse mode". Je ne regrette en aucun cas la création de ce blog. Il a été pour moi - et il l'est toujours d'ailleurs - une façon de partager ma passion de la mode avec des gens aussi passionnés que moi. J'ai pu échanger avec des gens du monde entier, leur faire découvrir de nouveaux produits, des marques, les conseiller. Tout au long de cette année je me suis rendu compte à quel point j'aimais faire ça. Combien j'aimais m'occuper de ce blog. Si j'ai un conseil à vous donner ; ne vous posez pas de question si jamais vous voulez créer votre propre blog, faites le. Si vous êtes passionné, faites ce que vous voulez, tant que ça vous rend heureux (et que ça reste légal évidemment ;)) !

Here we are, finally. It has been one year now since this blog exists, one year that I decided to be a part of the blogosphere, one year ago to this day I posted this post where I was playing the "fashion blogger" for the first time. I will never regret the creation of this blog. It was for me - and still is - a way to share my passion for fashion with people as passionate as I am. I exchanged with people from the entire world, made them discover new products, brands, gave them advise. Al along this year I realized how I loved doing that. How I loved doing this blog. If I had one advise to give you it will be to never doubt and if you wanna create a blog, just do it ! If you're passionate, as long as it makes you happy, do it (and of course if it's legal ;)) !


Je voulais aussi vous remercier, tous, puisque sans vous je n'aurais jamais eu autant envie de continuer ce blog. Tous les retours positifs, les commentaires, tout ça m'a encouragé dans mon "projet". Ce projet étant de m'exprimer au travers de ma passion tout en inspirant les gens et en leur faisant passer un message positif; car au delà de parler mode, voyage et tout et tout, je veux faire passer de la joie dans mes articles, je veux pouvoir redonner le sourire aux gens qui me lisent. Je voulais aussi remercier les gens qui ont contribué à ce blog, ceux qui m'ont aidé pour les photos ou la gestion; et aussi les marques qui m'ont permis de vous présenter leurs articles.

Also, I wanted to thank you, all of you, 'cause without you I wouldn't have as envie to continue this blog. All the positive comments and nice feedbacks, encouraged me in my "projet". Project to express myself through my passion and inspire people at the same time with my vision of fashion and particularly my positivity; 'cause beyond the fact that I talk about fashion and stuff I really want to bring joy to my articles, I want pople to smile while reading my posts. I also wanted to thank my folks that helped me for the photos and the gestion; including brands who gave me the opportunity to introduce you their products.



Pour ne pas trop passer pour une sentimentale je vais éviter de faire un roman. Les remerciements faits je vais enfin pouvoir parler des photos qui accompagnent cet article. J'ai voulu - pour cette occasion spéciale - des photos un peu différentes de d'habitude. Je vous laisse donc les découvrir ! (photos: Juliana.M) 

Not to seems like a cheesy and sentimental girl I'm gonna avoid to make a novel. Gratitudes done I can talk about the picture that are in this post. I wanted - for this special occasion - pictures different from usually. So I leave you with them ! (pics: Juliana.M)


J'espère que cette nouvelle année sera aussi bien que celle-ci, pleine de voyages, de rencontres, de partenariats, nouveaux projets de création .. En tous les cas, je vous réserve un tas de surprises ! Prenez soins de vous et encore une fois, un millier de mercis !

I hope this new year is going to be as good as this one, full of trips, meetings, partnerships, new creation projects  .. In any case, there will be surprises for you ! Take care and once again, a thousand thanks !

xx Inès____

5 commentaires:

Poppy Blue a dit…

love love love ! ♥

Gail J a dit…

OMG you look absolutely gorgeous in this outfit! You should be proud how pretty you are darling :) And yes looking forward to meeting you in person : ) xx

Lucile a dit…

Tu es très jolie et cette coiffure te va à merveille ! :)
Bisous

Fly DP a dit…

La coiffure est magnifique :) X

▬ WWW.FLYDP.BLOGSPOT.COM ▬

Denise van L a dit…

Love this outfit and the skirt is soo cute ! X Denise

Enregistrer un commentaire

Suivez - moi ici : / Follow me here :

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image